WRITINGS BY THE MOTHER
© Sri Aurobindo Ashram Trust

9 February 1955

Sweet Mother, can the psychic express itself without the mind, the vital and the physical?

It expresses itself constantly without them. Only, in order that the ordinary human being may perceive it, it has to express itself through them, because the ordinary human being is not in direct contact with the psychic. If it was in direct contact with the psychic it would be psychic in its manifestation--and all would be truly well. But as it is not in contact with the psychic it doesn't even know what it is, it wonders all bewildered what kind of a being it can be; so to reach this ordinary human consciousness it must use ordinary means, that is, go through the mind, the vital and the physical.

One of them may be skipped but surely not the last, otherwise one is no longer conscious of anything at all. The ordinary human being is conscious only in his physical being, and only in relatively rare moments is he conscious of his mind, just a little more frequently of his vital, but all this is mixed up in his consciousness, so much so that he would be quite unable to say "This movement comes from the mind, this from the vital, this from the physical." This already asks for a considerable development in order to be able to distinguish within oneself the source of the different movements one has. And it is so mixed [new p. 43]that even when one tries, at the beginning it is very difficult [old p. 43]to classify and separate one thing from another.

It is as when one works with colours, takes three or four or five different colours and puts them in the same water and beats them up together, it makes a grey, indistinct and incomprehensible mixture, you see, and one can't say which is red, which blue, which green, which yellow; it is something dirty, lots of colours mixed. So first of all one must do this little work of separating the red, blue, yellow, green--putting them like this, each in its corner. It is not at all easy.

I have met people who used to think themselves extremely intelligent, by the way, who thought they knew a lot, and when I spoke to them about the different parts of the being they looked at me like this (gesture) and asked me, "But what are you speaking about?" They did not understand at all. I am speaking of people who have the reputation of being intelligent. They don't understand at all. For them it is just the consciousness; it is the consciousness--"It is my consciousness" and then there is the neighbour's consciousness; and again there are things which do not have any consciousness. And then I asked them whether animals had a consciousness; so they began to scratch their heads and said, "Perhaps it is we who put our consciousness in the animal when we look at it," like that...